突破140亿!哪吒配音演员最新澄清

从大年初一开始,吕艳婷的手机不断弹出来自四面八方的祝福短信。由她配音出演的《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)接连打破上百项纪录,截至发稿前最新累计票房已突破140亿元,荣登全球动画电影票房榜首。

“想过会有一个比较好的成绩,但是也没有想到会这么好,一切都挺出乎意料的。”

“给我破!”电影里哪吒一声令下,携众海妖破鼎而出;戏外,《哪吒2》实现破纪录、破垄断、破圈层,在全球电影市场上“大杀四方”。

正所谓,不破不立。因《哪吒2》爆火,吕艳婷过去平静的生活也随之被打破,上春晚、元宵晚会、开直播、做访谈等,她开始慢慢习惯这种忙碌的生活。

采访前,吕艳婷刚刚结束一档节目的录制,顶着北京刺骨的寒风走回酒店,还没来得及休息就开始架起手机,准备接受采访。用她的话说,这叫“忙碌并快乐着”。

吕艳婷(左)

▲配音演员吕艳婷(左)与哪吒。图片来源:电影《哪吒之魔童闹海》官方微博

01

等待,久到台词都忘了

录完《哪吒之魔童降世》(以下简称《哪吒1》)后,吕艳婷等了很久,久到当《哪吒2》终于开启配音工作时,她已经把第一部里的台词忘得差不多了。

尽管等待是如此漫长,但吕艳婷未曾动过一丝一毫的“催促”之心,她知道自己能做的只有静静地等待。

大约一年半前,吕艳婷终于接到要给《哪吒2》配音的通知,结果第一天嗓子就累得疲惫不堪,缓了许久后,又坚持着完成了当天的配音工作。

“因为哪吒的角色性格以及他的台词特点,需要我们全情投入和真实的表达。比方说我们在表达一些情绪的时候,肯定就不会管嗓子是不是需要保护一下。他该是什么样的情绪,就是什么样的情绪。所以在哪吒的这个情绪下,很自然地会有一些声带的损害和消耗。”

正常情况下,状态好的时候每天只需配音7、8个小时,用不了多久就能结束配音工作。然而这次《哪吒2》吕艳婷分了两次才录完,中间去休息了一段时间。

当时她有几天几乎发不出声音,需要靠打针来治疗缓解。打完针又休息了一周左右,开始能发出一些边界的声音了,吕艳婷才重新恢复工作状态。

这股子拼尽全力的劲儿,似乎是哪吒团队的共性,而最核心的精神领袖就是导演饺子。为了精准塑造角色形象,《哪吒2》全片70%以上的戏份他都自己演过一遍。

对于主角哪吒,吕艳婷深知饺子导演早已反复打磨好每一处细节。“我看到很多导演的采访,也知道导演是非常严格、认真的一个人。所以我会尽量快速理解他的意图,再调整自己的语言表达。”

第一部配音时,许多场景一般先由饺子导演和配音导演陈浩,告诉她整个剧情、人物架构,角色的情绪需要什么状态等等。也有时是自己已经配完了,然后和别的演员搭在一起时,又要稍微调整一下,但基本这种情况会比较少。

到了第二部,导演们上来就直接让吕艳婷开始配音,除非某一段戏,根据剧情的需要,为了更丰富人物的外部刺激的时候,他们才会讲一下戏。

“这是不是说明导演们已经很认可你在第一部里的表现?”

“可能是我能理解导演们要的一个状态,我不能说他们是很满意,哈哈,我不敢说这个,要问导演的意见。”

02

巧了,需要的都是我会的

“天雷滚滚我好怕怕,劈得我浑身掉渣渣。突破天劫我笑哈哈,逆天改命我吹喇叭……”《哪吒2》上映前,一段出自电影番外里的打油诗rap提前走红网络。

这一次哪吒不仅“能降妖来,会作诗”,更是玩起了“唱跳”;后续他又在推广曲《我乃哪吒三太子》中当起了“主唱”,这不妥妥的vocal&rap双担。

你还别说,“哪吒”唱歌还真不是随便“划水”,吕艳婷说自己平时就喜欢唱歌,还专门找老师学过唱歌。

“(唱歌的技能)结果在哪吒身上就用上了,包括念节奏这些,可能小时候有一些学音乐的基础,就比较能表达出导演想要的那个状态。导演也很放心,就直接创作了这样一个状态。”

这不就是,机会是留给有准备的人的?“对,我也没有想到导演把我所有的兴趣爱好全都发挥了一下,我特别感谢他。”

5年前,哪吒以“魔丸”身份降世,偌大的黑眼圈搭配魔性“小烟嗓”,一出现就颠覆了众人想象、收获众多喜爱。5年后,哪吒不仅成为全民偶像,更将这股旋风刮向全球。

然而无论是5年前还是5年后,依旧有许多人不知道,原来这个有点叛逆又有点臭屁,表面乖张暴戾实则重情重义的小哪吒,是由一名女性配音演员完成。

“其实在小朋友的阶段,男孩子和女孩子的音色有一些相似,比如尖叫起来或者是情绪很高涨的时候,他们的声音都会有点相似。所以说在这个年龄段,基本上是用女性配音员的声带,会比较符合小男孩的声音表达。”

03

澄清,配音哪吒并非“自荐”

《哪吒2》的爆火,让配音演员们从幕后走到台前,聚光灯下采访、演出等纷至沓来的同时,网络上流传的“故事”,版本也多了起来。

有媒体报道,吕艳婷是通过自荐的方式,凭借独特的“丑丑”的声音,而被饺子导演选中。结果采访时,吕艳婷在线“打假”,“真的是一个很偶然的情况”。

原来最初,导演确实在寻觅一个“丑丑”的声音,而配音导演陈浩知道吕艳婷在高校就职教配音,就问她有没有推荐的人选。

“声音丑丑的?哪种丑法?当时对这个描述也不是特别清楚,具体该是什么样子,所以我就多问了几句。”后来,吕艳婷帮忙挑选了几名学生陪同着一起去试音。

现场导演描述了几个情景、提出一些要求,吕艳婷一边帮忙解说,一边给学生演示如何让声音更放松些。导演听到后,就让她也试一下,没想到就这么“试中了”。

成为“哪吒的声带”这几年里,吕艳婷感受到了观众们对“吒儿”由衷的喜爱,也接到过无数个拜托她用“哪吒”声音说点什么的请求。

“真的太多了,就感觉有点像小时候家庭聚会时,被要求‘来给叔叔表演一个,来给大家表演一个节目’。”

吕艳婷深知这是大家对于她配音的哪吒给予的肯定,也是表达爱意的一种方式。“但是我们很难去解释这个事情,对于我来说,我还是希望可以更多地保护角色,有的时候也不好特别用哪吒的状态去做其他的事情。”

来源:中国新闻网

平台声明:该文观点仅代表作者本人,佐伊科技仅提供信息存储空间服务。发布者:rmltwz,转转请注明出处:https://www.rmltwz.com/shangye/31133.html

(0)
rmltwz的头像rmltwz
上一篇 2025年2月27日 下午7:31
下一篇 2025年2月27日 下午7:40

相关推荐

  • 出局“双雄”屡甩辘,交通乱象最致命

    香港文体旅局及运流局同日易帅,杨润雄及林世雄在免职安排公布后,分别发表离任声明,当中杨润雄指获委任为首任文体旅局局长“深感荣幸”,林世雄亦称庆幸能以运流局局长一职完成其40年公务生涯。不过,杨润雄昨于行政长官李家超召开记者会宣布新官员任命安排时,即已在社交平台发帖称“天空海阔,踏上人生另一阶段”。检视两名前局长往绩,他们在任期间均曾发生多宗争议事件,包括由二…

    2024年12月6日
    10300
  • 邹诗鹏 李嘉弘:重提人类共同体

    【内容提要】 在理论资源上,需要对从康德到马克思与现代哲学人类学重新定位,并重新厘定和检视尼采以及海德格尔的思想资源。展开殖民与后殖民批判,汲取马克思有关欧洲中心主义的批判思想,推进非西方世界的现代转变,乃真正的人类共同体得以建立的前提。人们共同体经历了从氏族(部族)、种族、族群、国家民族到人类性民族的历史演进,人类共同体即人类性民族,乃世界历史演进的目的。…

    2024年12月2日
    11300
  • 港岛往来深圳蛇口只限陆路? 客船50分钟极速到上环

    大湾区生活融合越来越紧密,若往来香港和蛇口的人除了经陆路,还可搭船直接到港岛商业核心区。据深圳口岸发布今日消息,现在从深圳蛇口邮轮中心(国际港澳出发)搭乘高速客轮就能直达香港上环,仅需50分钟。 蛇口候船大厅现场设有问询服务、车票销售、自助过关等便捷服务,通关旅客比陆路口岸少,基本不用排队。 客轮分为两层:一层为普通船舱、二层为VIP船舱。空间宽敞,座位配备…

    2025年3月7日
    1900
  • 卢沙野批特朗普“横蛮霸道”,称中国不需要拉拢欧洲

    特朗普上台后,美国与欧洲关系出现嫌隙,外界认为北京可因此与欧洲走近。早前出任中国政府欧洲事务特别代表的前驻法大使卢沙野前日否认中国会“乘人之危”挑拨他国间关系,也不需要拉拢作为美国盟友的欧洲。 ▲中国政府欧洲事务特别代表卢沙野批评特朗普“横蛮霸道”。 身兼全国政协委员的卢沙野周三接受新加坡《联合早报》访问时,严辞批评了美国对欧及对华政策,指特朗普政府“蛮横霸…

    2025年3月7日
    1400
  • 独家︱白石角站改发展方向,倾向以私营房屋为主,争取明年第二/三季公布初步建议

    便利交通网络可驱动创科发展,政府早前计划将铁路网覆盖科学园、数码港及新田科技城,惟不少规划详情待议。当中拟在2033年或之前开通的白石角站,原定今年底前有具体建议出台,但发展局最新回覆《星岛》指,因须更多时间进行研究及与港铁磋商,现争取在明年第二季或第三季公布初步发展建议;且当区规划将由原拟的“公营及私营房屋并行”,改为倾向以发展私营房屋为主。有立法会议员赞…

    2024年12月26日
    8900

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信